《快樂和尚家僧、【路燈戀板凳】》
夜冷板凳無客倚，嚦嚦泣涕摽梅遲。
梗直鄰燈蛾撲至，鐺鐺痛擊達子時。
路燈長照暗戀依，板凳歷年竟未知。
心扉戀火熊熊烈，板眼冷淡素素姿。
《快樂和尚家僧、【影音介紹】》
街燈下『Under the Street Lamp』～ 崔萍 【ツウイピン・Tsui Ping】
曲: 劉家昌 詞: 康白
今日街燈如昨, 燈下一片荒漠,
昨夜隨風吹過, 留下了今天的我,
街燈為誰明亮, 照亮誰的寂寞,
當我不再走過, 街燈也忘記了我。
今日街燈如昨, 燈下一片荒漠,
昨夜隨風吹過, 留下了今天的我,
街燈為誰明亮, 明亮誰的寂寞,
當我不再走過, 街燈也忘記了我
【禪話溫馨輕私語】
【原文】
鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】
連鶯兒和鮮花都害怕春天逝去，怎麼可以讓人虛度年華呢?紅粉佳人們千萬不能過於放縱，風流瀟灑的才子千萬不能變得貧窮。女人要做紅粉佳人就趁年輕，否則人老珠黃了便吃不來這碗飯了。那是靠青春做本錢的；男人想要風流浪蕩，窮人家的孩子就別去學了，那是要靠錢財來支撐的。
摽梅、讀音：biāo méi
摽梅、釋義及出處
《詩．召南．摽有梅》:"摽有梅﹐其實七兮;求我庶士﹐迨其吉兮。"有﹐助詞。摽梅﹐謂梅子成熟而落下。后以"摽梅"比喻女子已到結婚年齡。
未能成婚的適婚男子俗稱「王老五」，經濟條件極佳的未婚男士稱為「鑽石王老五」。至於大齡待婚女子，則常以「摽梅已過」或「嫁杏無期」甚至「剩女」來形容之。
「摽梅」是很生僻的詞，這個「摽」字除了構成「摽梅」之外，別處用不著它，因此常被誤寫為「標梅」。即使依樣畫葫蘆，寫對了「摽梅」，也未必能解。
「摽梅」出自《詩經．召南》的「摽有梅」：「摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮。」就是說，用竹竿去打梅子吧，樹上只剩七個梅子了；要找丈夫麼，快趁吉日良辰。這個「摽」字，就是打或擊落。以上詩句表現女子求嫁的心情。已過，那就更焦急了。
摽梅、相關詩詞
· 送桓子之郢成禮(孟浩然)
聞君馳彩騎，躞蹀指南荊。為結潘楊好，言過鄢郢城。
摽梅詩有贈，羔雁禮將行。今夜神仙女，應來感夢情。
· 木蘭花慢(彭子翔)
仙家春不老，誰說到、牡丹休。算蠻柳樊櫻，怎生了得，白傅風流。枝頭。摽梅實好，奈綠陰、庭戶不禁愁。幸有琴中鳳語，能通鏡里鸞求。鏘璆。雜佩下瀛洲。寶箑紫煙浮。望蘭情紅盼，三生曾識，一見如羞。綢繆。從今偕老，似柳郎、無負碧雲秋。莫倚迴文妙手，放教遠覓封候。
· 摽有梅(詩經)
摽有梅，其實七兮！求我庶士，迨其吉兮！
摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其今兮！
摽有梅，頃筐塈之！求我庶士，迨其吉兮！
摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其謂之！
2016年02月27日 下午 09:44:21
